絵本☆こどもの本屋

ウ-ウ-ウ-ウ-ウ-ワン！
この本は’テリア’好きなあるご夫婦の本棚にあり、知りました。 古典絵本として申し分の無い作者と訳者のコンビです。 こねこという未知の生物に挑むスコッチ・テリアのアンガス。さてその結末は？ …アンガスは　あのこえを　ききました。 グ-ル-ル-ル-ル-ル?… 「アンガスとあひる」「まいごのアンガス」と合わせてどうぞ。 「おかあさん　だいすき」もおすすめ。
冒険ずきアンガス！
この絵本はアンガスシリーズの中の１冊です。瀬田貞二さんの訳がなんとも絶妙！

知りたがりやのアンガスは自分と同じ家にすむ猫に興味を持ち追いかけまわします。はじめは、猫なんてやっかいものだと思っていたアンガスも、猫が窓の外に逃げてその姿を見つけれずにいるとなんとも物足りない寂しい気持ちになります。そしてその猫が再び姿をあらわし時にアンガスはとても嬉しくなり、その気持ちは猫にも通じます。色を抑えた挿絵と無駄のない語り口がすばらしい絵本です。

ひきこまれる。。。
タイトルや表紙の絵が地味で損してるなあと思うのですが、実は、とても楽しい、可愛いお話です。画面の上のほうは地上の人間たちの話、下の部分は地下でのねずみたちの話がつづいていきます。うちの子は一回読み聞かせたあと、自分ひとりでまたじーっと見て何度も楽しんでいました。
本のなかにたくさんの物語がある
ヨゼフが大きくなるたびに、小さくなっていくブランケットは捨てられる危機に陥いります。でもそこをおじいさんがいつも救ってくれます。最初ブランケットだったものは、次はジャケットに、次は・・・・。この繰り返しのなかで、ブランケットはどんどん小さくなって、最後には？

ヨゼフの物語と同時進行で、ねずみの家族が磨耗するブランケットの切れ端で豊かになっていきます。ヨゼフの家族の物語も絵のなかでストーリーを持っています。
智恵がいっぱいの絵本。子どもの心が育つということと、ねずみの家族が育つということがシンクロしているようです。
二つのストーリーが楽しめます
おじいさんに赤ちゃんの時にもらったブラケット。成長に従っておじいさんが色々なものに作り替えてくれます。家の軒下に住むネズミの一家も同じようにその布の端切れで様々なものを作ります。一度に二つのストーリーが楽しめる楽しい絵本です。おじいさんの愛情とアイディアにも子供は引き込まれました。

大人の感性をくすぐる本
表紙のフクロウのイラストが気に入って買いました。 色使いといい、グラフィック的な感覚がとてもキレイな大胆な絵で、魅力的です。 お話の内容も、とってもいいです。 大人が読むと、新しい発見とともに成長していくって楽しいなあ、と日々が楽しくなるような氣がしました。 おススメです。
シンプルだけれど
なるべく長く読み継がれている物を与えたいと思い、昔の本(自分が読んでいた絵本など）探しているのですが、絶版や時代背景がかわっていたりで、なかなか良い本にはめぐり合えません。 この本は復刻版ということで訳も新しくなり、古いはずの絵は逆にとてもおしゃれ！とってもモダンな印象です「ぼく」の物事をとらえる視点が可愛らしく、シンプルなのに豊かな表現が綴られています。 ただ三歳の息子にはまだ興味が湧かないようです、自分で読めるようになってから読ませてみたいです
3ヶ月でも楽しめます？
ポール＆アン･ランドの絵が好きで購入しました。案の定、3ヶ月の娘も「いぬ」のページと「きのこ」のページで目を見張ります。はっきりした色彩は乳児の目にも映りがいいようです。また、意外性のある色の組み合わせは大人にも参考になると思います。訳もほのぼのとして素敵です。
大人が読むと・・・
最後のページはぐっとくるものがあります。

４０年も前に書かれたポール・ランドの幻の名作絵本の翻訳版。
そのカラフルで大胆なラインのデザインはもちろん、青山南さんの翻訳もリズムが良く、素晴らしいです。

かたつむりは、ケーキは、と「ぼく」が知っていることを教えてくれる様子がかわいくて、何度眺めても飽きません。

いつまでも手元に置いておきたい絵本です。