絵本☆こどもの本屋

心の中に染み入ります
月の国からきたうさぎのタモン。昔、うさぎには羽がありました。
たった一日だけ、という女神とのお約束で、地上のみずうみに降りました。
だけど約束をやぶったタモンには、過酷な運命が待っていました。
狩人に見つかり、前足を撃たれてしまいました。

読み始めに、どうしてこのうさぎが泣いているのかしても気になりました。読み終えて「そうだったんだ」と心に残るものが大きかったです。

月にはうさぎさんが住んでいると思っていた子供の頃がある日本人には、入りやすい本です。

実際の感動的なストーリー。
a?"a?'a?≪a?￣a?¨a??a?≪a?≪a?Ra??a?...c?cea?a�?a-?a??a?'a?'a?Rcμμa?¬a?§a??a??a�?a?§aooa?Rc§?a?￣a??a??a?-a?|a?-a??a?£a??a?1a??a??a?aa??a?§a??a�?

a?-a\μa??a?≪a??a?�a?"a?'a?≪a?￣a?￣a??c?¶a??a?"a?¨a??a?£a?-a??a?≪a??a??a?|a?Rc?ca??a?≪a?§a??a?'a??a??a�?a??a?"a?§a?"a?'a?≪a?￣a??e|?a??a?'a??a?Ra?￣a�?a°・a?Rcc'a?≪e-?a??e??a??a??a??a??a??a??a??a?"a?Ra??a?≪a?≪a??a?!a�?a?"a?Ra??a??a°・a?£a?|cc'a??a?μa??a??a?£a?|a?-a??a??a?¨a�?a??a?≪a?≪a??a?!a?￣a-≫a?"a?§a?-a??a??a�?a??a?"a?aa??a?≪a?≪a??a?!a?'a?'a??a??a??a?≪a?"a?'a?≪a?￣a?Ra?¨a?£a??e!?a??a?￣a?≫a?≫a?≫i??i??a?"a?'a?≪a?￣a?¨a??a?≪a?≪a?¨a?Re-"a?≪a??a?...a??a??a?£a??a??a??a?"a??a�?a??a??a?，a?¨a??a?aa??a?£a??a?Ra?§a?-a??a??a�?cμμa?¬a?Ra，-a?Ra?"a?'a?≪a?￣a??a??a�?a?￣a-?a?≪a??a??a??a-|a?"a?§a¬2a?-a??a�?a?¨a�?a??a??a?-a??a�?a??a??a?aa?-a??a?aa??1a??a?§a??a�?
a?¬a?Ra3¨e??a?≪a?￣a�?aR?e??a?Ra?oa?\ao?a??a??a?¨a?≪a?aa?£a?|a??a??a?"a?¨a??e¨?a??a??a?|a??a?|a�?a??a??a?'e¨?a??a??a??a??c??a??e??a?£a?|a??a??a??a�?aR?ec±a??a??a??a?"a??a�?a??a??a??a?§a??a??a?Ra?!§a?-a??a�?

タイトルがいい
ハロウィンの季節になるとよく目にするのが魔女の絵本。 この作品は、魔女といえば付き物の黒猫を主人公にしたところが ユニークですね。 欧米では黒猫が不吉な動物として嫌われいるせいか、ハーバートという 黒猫はいつもひとりぼっち。 そんな彼が図書館の本で、魔女が黒猫を愛することを知り、 タイトルにもある丁寧な言葉で、それらしい人を見つけては 声をかけていく姿がいじらしいです。 欲をいえば、最後はもっと感動的な出会いを演出してほしかった。
かわいい魔女さんたち。
さびしがりやの黒猫ハーバートの、居場所探しのお話です。
図書館で『魔女の百科事典』という本を読んだハーバートは、
自分をかわいがってくれる魔女さんを見つけようと尋ねます。
「しつれいですが、魔女さんですか」
でもそれは黒猫を不吉に思う女の子だったり、
ほうきを持ったおじさんのシルエットだったり。

全然怖いイメージのない、魔女学校の先生とちび魔女さんたち。
こんなかわいい制服なら、私も魔女修行に参加してみたいな。
ちゃんと裏表紙までストーリーが続いています。

パヴィル・パヴラックの絵もすてきだし、
とても丁寧に作られた絵本だと思いました。
‘ARE　YOU　A　WITCH？,を、
『しつれいですが、魔女さんですか』と訳した江國さんは、うまい！